在MySQL中，进行中文排序和查找的时候，对汉字的排序和查找结果是错误的。 这种情况在MySQL的很多版本中都存在。如果这个问题不解决，那么MySQL将无法实际处理中文。 出现这个问题的原因是因为MySQL在查询字符串时是大小写不敏感的，在编绎MySQL时一般以ISO-8859字符集作为默认的字符集，因此在比较过程中中文编码字符大小写转换造成了这种现象。

解决方法：

1. 对于包含中文的字段加上"binary"属性，使之作为二进制比较，例如将"name char(10)"改成"name char(10)binary"。
2. 如果你使用源码编译MySQL，可以编译MySQL时使用 --with--charset=gbk 参数，这样MySQL就会直接支持中文查找和排序了（默认的是latin1）。也可以用 extra-charsets=gb2312,gbk 来加入多个字符集。

来源： http://www.douzhe.com/linuxtips/1820.html

Updated 2006-12-26 11:09 -- 如果不想对表结构进行修改或者重新编译MySQL，也可以在查询语句的 order by 部分使用 CONVERT 函数。比如 select * from mytable order by CONVERT(chineseColumnName USING gbk);