给D610加了两根1G的内存条之后，发现XP的休眠功能就开始不正常了。每次重启之后可以进入休眠状态；但从休眠状态再次开机之后，再想进行休眠的话，结果就是屏幕一闪，系统托盘区域出现错误警示：系统资源不够，无法完成 API。然后“休眠”选项自动消失。

一开始还以为是新的内存条有问题，搜了才知道原来是需要XP的KB909095补丁，打上就好了。奇怪为什么用 Windows Update 的时候没有自动给我补上 ...

顺便记下D610拆机方法：底部的那根内存条取下来很方便，另一根原装的需要把键盘掀开才行。先把液晶屏掰到水平位置，用一字起子从电源面板右侧的凹槽撬动之后卸下整个面板，键盘的两个固定螺丝就露出来了。卸下螺丝稍微抬起键盘，把插在主板上的连接口拔掉（有一张蓝色的塑料条，捏住往上提即可），键盘就脱离本本了，顺便可以吹吹干净键盘里面的陈年垃圾。