@ZEAL Blog·厉
We stand alone,
TOGETHER.

[妙语]所谓君子……

Posted by zeal on 2006-12-17 20:14 , 438 characters |  + 0 - 0   English

  “人类大多数的行为,是应该在已往的旧例方面去搜求理由的。一举一动都能按着习惯,就永远能被人当作善良的人。所谓君子,也就是那些和别人一样行动的人。”
  "C'est dans l'imitation qu'il faut chercher la raison de la plupart des actions humaines. En se conformant à la coutume on passera toujours pour un honnête homme. On appelle gens de bien ceux qui font comme les autres."

-- 《克兰比尔》( Crainquebille )           
阿纳托尔·法朗士 Anatole France

2 条评论:
- jevoswang () (link) 于 2007-03-15 16:17
那柳下惠是君子嗎?

四下無人,美女當前,任君處置,正常男人,是坐懷不亂嗎?
唯柳下惠與性無能者,才坐懷不亂,世人皆視柳君為君子.

不是因為柳君和別人一樣的行動,而是他不同於別人的行動

東西方對君子的看法真是相去甚遠
- 安利 () (link) 于 2007-08-23 00:11
喜欢你的博客,希望还可以看到好的咚咚,祝开心哦!
Since 2005.04.27  梦想 就像鸡蛋 要么孵化 要么臭掉RSS Feed (Entries) | Back To Home | @ZEAL | 沪ICP备05024379号