Zeal Blog - 泽欧里
梦想 就像鸡蛋
要么孵化 要么臭掉
WWW Zeal Blog

专抓小日本英语用法错误的网站

zeal 2005-09-08 17:05 于 幽默 , 428 字, 1 图 |  + 0 - 0   English
Made In Zeal 转载请保留原始链接:http://www.zeali.net/entry/167
标签 ( Tags ):  , 
用来放置杂物和呕吐物的塑料袋

Engrish.com专门搜集日本人日常生活中那些搞笑的蹩脚英语,并用图片的方式展示在网站上。之所以把焦点放在日本人身上,该站点的解释是大多数搞笑和有创意的“本土英语”用法都来自于日本,而且日本人尤其喜欢在日常生活中使用英语来赶时髦,这一点从日语当中大量的英语谐音词也能看得到。

当然,在那里还是偶尔会出现一两个来自中国、印度等其他国家的英语错误。看看笑话的同时,也可以顺便提醒一下自己别闹同样的笑话让老外偷着乐了。

This Entry was Last Modified on 2007-05-25 22:37
引用本文(TrackBack): 此功能无限期关闭ing ... 如有引用请在文中标明出处并提供超链接  
没有评论.
对于这篇日志您有什么想法?我想听听您的高见。
如果您不是没有思想的机器Spammer,请告诉我 4 + 8 =
然后任选以下两种方式之一告诉我您的身份:
1. 使用您的 OpenID
2. 使用传统留言格式
(必填) 名字
如何称呼您?
(选填) URL
在此填写您的 Blog / Homepage 的地址,我将非常乐于访问
(选填) Email
Email地址将在经过防SPAM处理后显示在页面。如果您不希望公开自己的Email,请略过此栏
并写下您的见解:
(由于需要进行SPAM过滤,如果评论提交速度慢请耐心等待)
记住我?

  如何进行评论                   当有新回复时给我发送邮件通知
除了 <b> 和 <i> 之外,其他的HTML标签都将从您的评论中去除. URL 或 Email 地址会被自动加上链接.
当您点击发表或者预览之后,系统会自动保存您此次评论的内容,以便当网络原因发表失败时直接按Ctrl-V重新粘贴上次评论内容。
注意:快捷键及自动拷贝功能仅对IE浏览器有效。
发贴统计

Tot 611/1320

日志存档
2008年
2007年
2006年
本 Blog 原创内容
遵循以下授权:

Creative Commons
(创作共用) CC

署名-非商业性
-相同方式分享
Zeal Blog 基于
Powered byPivot - 1.24.1: 'Arcee'
Pivot1.24.1
开发
Launched @
2005-04-27
 里,居也。——《说文》    里,邑也。——《尔雅》。李注:“居之邑也。”沪ICP备05024379号 Back To Home All Links Loading